Mouzam Makkar

Les policiers doivent protéger Raina Punjabi, développeuse de jeux vidéo, qui reçoit des menaces de mort.

Un animateur de radio connu pour ses propos radicalement conservateurs est retrouvé mort sous un pont et les indices sont contradictoires; Aubrey se montre très insistant pour collaborer avec Booth.

Casey s'en prend au détective Voight au sujet de ses tactiques agressives.

Tous les pompiers de la caserne doivent passer un test de dépistage.

Garland demande à Benson d'ouvrir à nouveau un dossier concernant une personne disparue; pendant ce temps, Carisi voit une de ses récentes enquêtes être chamboulée par l'arrestation d'une victime.

L'enquête sur son agression sexuelle étant bloquée depuis des mois, une femme décide de porter des accusations contre un athlète sur un panneau d'affichage.