Nancy DeCarl

Le Galactica et sa flotte spatiale sont au bord de la destruction à cause des cruels guerriers de l'Alliance.

Magnum est engagé par James Randolph, car sa société est victime d'espionnage industriel. Intrigué par le comportement étrange de son épouse, Claudia, M. Randolph demande également à Magnum de la suivre.