Natasha Yvette Williams

Des soldats américains ayant servi pendant la Seconde Guerre mondiale sont découverts en Asie du Sud-Est, mais l'espoir d'Elizabeth de les ramener à la maison s'évanouit rapidement lorsqu'un chef obstiné se met sur son chemin.

Max met en place des changements radicaux dans les pratiques de l'hôpital ; Bloom est de retour de vacances ; Reynolds traite un jeune patient atteint d'un coup de chaleur mortel ; Iggy découvre une situation dangereuse impliquant un ancien patient.