Nedra Volz

WKRP's new format causes turmoil among advertisers and the owner.

Boss Hogg organise le vol d'un camion blindé avec deux voleurs déguisés en Bo et Luke.

Les Duke remplacent temporairement Miz Tisdale comme chauffeurs de taxi et prennent comme clients deux bandits qui cachent leur butin sous la banquette arrière de leur voiture.

Bo et Luke trouvent une partie du million de dollars qui avait été volé cinq ans plus tôt, puis tentent, avec l'aide d'un vieil ami de la marine, de récupérer les billets manquants.

Le shérif adjoint Enos aimerait devenir policier à Los Angeles. Lorsque deux criminels recherchés débarquent à Hazzard, il parvient à les attraper avec l'aide des Duke.

Dans le but de lui faire obtenir une promotion, Alf persuade Willie Tanner d'organiser chez lui une soirée costumée à l'occasion de la Toussaint, mais les choses ne se passent pas comme prévu…