Nicholas Baroudi

Bell et Stabler accueillent deux nouveaux visages au sein de l'unité spéciale; ils enquêtent sur des vaccins contre la COVID-19 qui ont été volés et distribués à des médecins corrompus; pendant ce temps, Richard tente de se rapprocher de Richie.

La couverture de Reese risque d'être compromise, lorsque ce dernier se rend compte que l'une des dernières personnes d'intérêt sur lesquelles il enquête a des liens avec certains de ses ex-collègues de la CIA.

L'unité spéciale a vent d'une campagne publique de vaccination contre la COVID-19; elle compte sur cet événement pour arrêter Richard Wheatley avec les vaccins volés; entre-temps, ce dernier procède à des coups d'éclat pour faire croître son empire.