Nicholas Rose

Sarah, une jeune femme délinquante et orpheline est témoin du suicide d'une étrangère dont le visage est en tout point identique au sien. Elle décide donc de voler l'identité de cette femme. Cependant, elle comprend rapidement que Beth était mêlée à une conspiration dangereuse, faisant de Sarah la prochaine cible... Premier épisode de la série.

Lorsque de terrifiantes preuves laissent supposer que les « orphelines » ont fait partie d'une sinistre expérience, Sarah soupçonne Paul, le petit ami de Beth. Mais son enquête déclenche accidentellement des doutes chez Paul qui mène alors sa propre enquête. Puis, Alison paranoïaque s'embourbe dans de nouvelles complications...

Les gestes portés par Sarah montent les « orphelines » les unes contre les autres, pendant qu'elle essaie de planifier ses prochaines actions. Alors que Paul tente de dissimuler l'existence de Sarah, Alison se venge, ce qui pourrait mettre en péril ce qu'elle tient à cœur.

Dov apprend des choses sur sa petite amie, ce qui l'oblige à choisir entre son travail de policier et sa vie amoureuse.

En plein travail, Helena est forcée de s'accroupir dans le sous-sol de Old Dyad pour donner naissance. Sarah et Art se battent pour la protéger au beau milieu de cette dernière tentative désespérée de vaincre Néolution. Dernier épisode.