Nick Thune

Sophia demande à Matt et Colleen s'ils veulent avoir des enfants. Les nouveaux voisins de Jen et Greg ne sont pas aussi gentils qu'ils le semblaient au départ et Heather interfère dans le processus d'embauche de Tim.

Les voisins excentriques de Greg et Jen les invitent à une fête. Greg invente un mensonge pour ne pas être présent. Matt et Colleen découvrent qu'ils doivent renoncer à certaines nécessités pour augmenter leurs chances d'avoir un enfant.

Alex et Dave veulent prouver qu'ils peuvent coexister dans le même espace, et persuadent le groupe d'aller au concert des Pédaleurs aux nu-pieds, un groupe célèbre durant leur période universitaire. Mais tout commence à dérailler lorsque des membres de l'ancienne fraternité de Dave débarquent en lui disant avoir vu la fameuse vidéo du mariage. Jane devient peu à peu complétement ivre. Brad tente d'éviter les disputes incessantes d'Alex et Dave. Penny, qui a déjà passé une nuit avec un membre du groupe, cherche à se glisser dans les coulisses.

Emplie d’un sentiment de puissance, Darby multiplie ses fréquentations jusqu’à ce qu’elle tombe sous le charme de Magnus. Ils semblent faits l’un pour l’autre, jusqu’à ce que Darby se fasse offrir une opportunité et que Magnus subit un échec.

Darby est contrariée lorsque Magnus décide d’aller de l’avant avec sa poursuite en justice pour congédiement injustifié. Darby reconnecte avec Luke, qui est maintenant avocat.

Scott debuts a new character; what's new with Reggie.