Marshall, Lily, Robin and Kevin celebrate Valentine's Day with a weekend in Vermont; Barney meets his match.