Nikki Blonsky

Betty lutte pour impressionner son idole, Jodie Papadakis, l'éditrice gérant le Yeti, ce qui cause des problèmes dans sa vie personnelle et professionnelle.

L'avenir de « Bombshell » est suspendu à la lecture du nouveau livret. D'abord confiante, Julia cède vite à la panique quand on lui rapporte que Peter avait piégé un auteur en présentant un livret dans son dos à l'équipe artistique. Finalement, le coup bas vient de Tom qui a envoyé à Jerry le livret du workshop. Ils veulent baser le spectacle sur cette version-ci, Julia et Derek, sur la dernière en date. Ils laissent Helen décider du sort du spectacle.

Derek et Karen se retrouvent à la croisée des chemins, devant une alternative inattendue qui va forcer l'un d'eux à faire un choix difficile. Pendant ce temps, les efforts que multiplie Ivy pour sauver son spectacle produisent des résultats imprévus.