Nina Hoss

Près de deux ans après les événements d'Islamabad, Carrie habite Berlin et tente de se construire une nouvelle vie.

Carrie risque sa vie pour sortir son équipe du Pakistan; Quinn rend visite à son ancienne petite amie, Astrid, qui travaille à l'ambassade d'Allemagne; il parvient à localiser Haqqani; Carrie retrouve Quinn.

Afin d'assurer une visite sécuritaire à Otto Düring, son patron, dans un camp de réfugiés au Liban, Carrie rencontre un chef du Hezbollah local.

Carrie et Saul veulent tirer Quinn de son coma pour avoir plus de renseignements sur les attaques imminentes; Carrie parvient à retracer le Dr Hussein et le lieu d'opération de la cellule terroriste.

Allison et Dar analysent les dégâts.

Carrie fait profil bas et renvoie sa fille aux États-Unis pour assurer sa sécurité. Saul rencontre Otto Düring en espérant en savoir davantage sur ce qui s'est passé au camp de réfugiés.