Nina Hoss

Carrie risque sa vie pour sortir son équipe du Pakistan; Quinn rend visite à son ancienne petite amie, Astrid, qui travaille à l'ambassade d'Allemagne; il parvient à localiser Haqqani; Carrie retrouve Quinn.

Près de deux ans après les événements d'Islamabad, Carrie habite Berlin et tente de se construire une nouvelle vie.

Afin d'assurer une visite sécuritaire à Otto Düring, son patron, dans un camp de réfugiés au Liban, Carrie rencontre un chef du Hezbollah local.

Carrie fait profil bas et renvoie sa fille aux États-Unis pour assurer sa sécurité. Saul rencontre Otto Düring en espérant en savoir davantage sur ce qui s'est passé au camp de réfugiés.

Carrie communique à Saul le lien entre Allison et Nazari; Saul met une puce dans le téléphone d'Allison.

Carrie et Saul veulent tirer Quinn de son coma pour avoir plus de renseignements sur les attaques imminentes; Carrie parvient à retracer le Dr Hussein et le lieu d'opération de la cellule terroriste.