Caroline is too embarrassed to date an attractive candy-store owner after a humiliating experience in his establishment.
The team caters a senior singles mixer hosted by Pepper McMasters; Constance has an awkward encounter.
Dave shocks everyone by quitting his job and plans to open a restaurant; Jane and Max face off in silly challenges; Penny is exhausted by trying to keep up with her new boyfriend's friends.
Kate uses the building's security cameras to spy on Ben when he's forced to work late nights with his ex-girlfriend.