Olivia Alaina May

Souhaitant passer une soirée avec Max, Caroline l'emmène au seul endroit où elles ont les moyens de ses rendre: à la soupe populaire.

Un film d'horreur pousse le groupe à imaginer une apocalypse zombie. Dave craint que son boulot ennuyeux ne le rende un brin zombie lui-même, et assomme tout le monde lorsqu'il démissionne pour suivre son rêve d'ouvrir un restaurant. L'esprit compétitif comme à son habitude, Jane affronte Max dans une série de défis stupides pour savoir lequel des deux survivrait lors d'une apocalypse. Penny sort avec un hipster du nom de Toby (joué par John Bobek) et trouve épuisant de suivre le rythme de ses amis cool.

L'équipe travaille à une soirée pour personnes âgées célibataires organisée par Pepper McMasters.

Kate spies on Ben when he is required to work late nights with his ex-girlfriend; Larry tries to track a mysterious woman.