Omar Ghonim

Frank se met en colère quand une veuve lui reproche le récent suicide de son mari au travail; Eddie a un pressentiment sur un meurtre; avec Erin ils font équipe pour résoudre l'affaire.

Max et Sharpe tentent de trouver une nouvelle dynamique, qui leur offrira un certain équilibre; Iggy doit faire appel à une vieille connaissance pour mettre un terme à une situation explosive à l'hôpital.

Bull aide son ami, un psychiatre de l'armée, à monter une défense pour un sergent accusé d'avoir tué un de ses compatriotes soldats; pendant ce temps, Marissa s'éprend de son marchand d'art, le propriétaire d'une galerie d'art.

Judge, Jury And Executioner. An inmate on a quest for redemption escapes prison. Doak comes up with a plan to take back one of the banks.