Oryan Landa

L'enquête du détective Pryma se termine de manière explosive ; pendant ce temps, Brett fait installer un dépôt sécurisé pour nourrissons à la caserne ; enfin, Violet est déterminé à faire tomber Emma.

Severide se questionne sur l'aide apportée au détective Pryma dans l'affaire Martucci; Gallo fait campagne pour qu'Herrmann représente la caserne à la conférence de l'Association nationale des pompiers; et un visage familier fait un retour remarqué.

Les membres restants du groupe combattent des ennemis, vivants ou morts, dans leur quête pour sauver le futur.

Les membres de la firme sont sous pression: ils n'ont que deux jours pour préparer la défense d'une sage-femme accusée d'exercer son métier sans permis; la firme tente de convaincre une communauté religieuse privée à accepter de servir de témoins.