Pamela Bach

Sam est victime d’une hernie alors qu’il tente de prouver qu’il n’est pas trop vieux.

Kaye retrouve une ancienne flamme, Wes Masters, un champion de surf qui cherche à prendre sa retraite et à raviver leur romance.

Mitch affronte un sauveteur australien peu orthodoxe qui aime prendre des risques; son histoire d'amour avec la jolie journaliste Kaye Morgan est ravivée par la même occasion.

L'équipe de Baywatch est en état d'alerte lorsque Richard Branson, un riche homme d'affaires anglais, visite les plages de Los Angeles dans le but de réaliser plusieurs cascades dangereuses; Kaye cherche à engager de nouveaux employés.

Le chaos s'empare de la plage lorsque le DJ Larry Loomin' Large annonce une gigantesque chasse au trésor pour retrouver une authentique pièce d'or de pirate.

Matt et CJ croisent un sans-abri et réalisent qu'il s'agit de quelqu'un qu'ils connaissent; Mitch doit secourir le frère d'un trafiquant de drogue afin que l'enfant puisse recevoir une greffe de moelle osseuse.