Pamela Dunlap

Pendant que Barney essaie de convaincre Robin de prendre la nationalité américaine, le fabuleux projet de voyage en voiture de Ted et Marshall prend une mauvaise tournure quand Marshall invite Lily.

L'équipe travaille sur un nouveau cas. Un chirurgien réputé a été retrouvé mort dans l'enclos des tigres d'un zoo.

Frasier et Niles retournent sur les bancs d’école afin d’apprendre la mécanique automobile.

Castle et Beckett sont capturés et obligés de collaborer avec des inconnus pour résoudre d'étranges casse-têtes.

Quand un hélicoptère s'écrase en mer lors d'un entraînement de routine, trois survivants échouent sur la côte, tandis que le pilote de l'appareil disparaît mystérieusement.

Lorsqu'un témoin clé dans une affaire de meurtre s'enfuit par peur des représailles, Erin fait tout pour le retrouver et le convaincre de témoigner; pendant ce temps, Danny et Baez enquêtent sur une fusillade dans un magasin.