After passing through a "wormhole," Picard must retrace the Enterprise's path to discover what is causing Data to lie.
While the Enterprise explores a nebula with unusual properties, Data becomes involved in a romantic liaison with a crew member.
Troi must impersonate a Romulan officer in an elaborate defection scheme involving Romulan dissidents.