The tension between Jason and Ray comes to a head; Lisa faces her final test in officer candidate school.
Strand's loyalty is tested; the Clark family is pushed to extremes; Madison reckons with her past.
Ray and the family go to Fite Nite at the Donovan Fite Club. Meanwhile, Ray’s plan with Sully is put in to action. Mickey has a rendezvous with an unlikely lady. Bunchy encounters someone from his past, sending him into a tailspin.
The team scatters and each person begins living the ideal version of their life; the appearance of Ariel brings everyone together to investigate.