Paris Benjamin

Gibbs et Mcgee se rendent en Afghanistan où un meurtre les mène à découvrir un refuge pour femmes afghanes, secrètement soutenu par Mike Frank pendant plusieurs années.

Emily tente de faire innocenter Jack. Margaux invite Jack à la fête qu'elle organise au magazine. Conrad cherche à savoir l'identité de la personne qui veut le tuer.

Callen et Sam travaillent avec le capitaine de la marine Harmon Rabb Jr. pour appréhender les espions à bord de l'USS Allegiance; Hetty tente de neutraliser une attaque de missiles au Moyen-Orient.

Un couple de l'Idaho, en voyage sur un bateau de croisière, est kidnappé dans un souk à Casablanca; alors qu'une demande de rançon a été formulée à la famille en échange de leurs vies, l'unité sans frontières s'envole pour le Maroc.

Callen et Sam collaborent avec le capitaine Harmon Rabb Jr. pour démasquer les sympathisants de Daesh, qui se trouveraient à bord du porte-avion USS Allegiance.

Gabriel et Riley sont envoyés en Bolivie pour empêcher l'assassinat d'un candidat à l'élection présidentielle. Gabriel est surpris d'apprendre que le suspect est son meilleur ami des Delta Force.