Pat Skelton

The oldest living Walton, Aunt Martha Corrine, disrupts the family member's lives when she comes for an extended visit.

À Paris, Junior tombe amoureux d'une jeune Française et il écrit un article sur les dangers liés aux mines terrestres; chez les Walton, une prémonition de Cindy fait craindre à la famille que Ben ait été capturé par les Japonais.

David gets more than he expected when he agrees to chaperone Julie and Barbara's party.

Désespéré par les tendances violentes des Terriens, le Conseil des Planètes envoie sur Terre Andros afin de déterminer si oui ou non la race humaine doit être exterminée...