Patrick Birkett

Leona et Reece tentent d'amasser les fonds nécessaires pour empêcher Blair et Randy de vendre leur participation dans ACN.

Un jeune homme de dix-huit ans est admis à l'hôpital, après avoir été victime d'une crise cardiaque; le docteur House examine le dossier de l'adolescent et pense avoir trouvé la cause de son malaise.

Will prépare le dîner de Thanksgiving chez Douglas. Alors que Miggy se présente à ce dîner avec l'institutrice des enfants, Mme Pronstroller, comme cavalière, il demande l'aide de Douglas pour les aider à se raprocher d'elle.

Après que les parents de Will ont avoué être inspirés par sa relation, qu'ils pensent être avec Angie, Will et Angie doivent faire semblant d'être un couple pour la nuit afin de les empêcher d'envisager le divorce.

Les enfants sont partis pour l'été et la bande d'amis se réjouit de leur liberté. Angie est obsédée par l'idée d'écrire le plus long mail du monde à son ex. Douglas fait inexplicablement disparaître Poppy lors de leur premier rendez-vous.

Will se sort d'une situation difficile après avoir appris une chose importante sur le nouveau petit ami d'Angie qu'elle ne veut pas entendre. Poppy et Douglas, eux, ont du mal à s'entendre sur leur avenir.