Patrick Brana

Trois dirigeants de la communauté juive sont tués ce qui s'apparente à des crimes de haine. Danny enquête avec Baez, de son côté Frank rencontre des gens qui veulent être assurés que la gravité de ces crimes ne sera pas ignorée.

Reese doit protéger une programmeuse informatique menant une mystérieuse double vie. Pour accomplir sa mission, Reese devra d'abord déterminer d'où provient la menace: la vie professionnelle de la programmeuse ou encore sa vie intime.

Jane et Weller s'associent avec un homme mystérieux pour sauver un être cher à Berlin; Reade, Zapata et Patterson découvrent que l'application Wizardville de Patterson a été piratée dans le but de vendre des bombes à un groupe terroriste.