Patrick Flueger

Une nouvelle dynamique s'instaure dans la caserne avec l'arrivée d'un nouveau candidat.

L'équipe de Chicago Fire et le personnel de Chicago Med travaillent ensemble pour venir en aide aux victimes d'une fuite de gaz mortelle, mais les choses prennent vite une tournure tragique quand l'hôpital doit être placé en quarantaine.

Les actions de la Dre Manning ont de sérieuses répercussions; April et Noah hésitent sur la façon de traiter une patiente blessée à la suite d'une bataille; le Dr Charles reçoit la visite d'une amie d'enfance qui lui fait une révélation surprenante.

Voight et Antonio recherchent toujours le suspect des attentats à la bombe; Dawson, Brett, Boden, Casey et Severide mettent leur expertise au profit de l'enquête; Cruz a de la difficulté à avouer ses véritables sentiments à Brett.

La caserne est choquée quand un des siens est poignardé, tandis qu'une tentative de suicide soulève des questions.

Un appel alarmant force le docteur Rhodes à quitter d'urgence le bloc opératoire, au beau milieu d'une importante chirurgie; le docteur Halstead vient au secours d'un agent du FBI blessé qui semble lui cacher des choses.