Patrick Garrow

Michael est capturé par un groupe terroriste.

Un an après la violente agression subie par la famille Pickett, Joe tente de reprendre le cours de sa vie en cherchant un chasseur perdu. Marybeth tente de trouver du sens dans son travail.

Tandis que Cole se meurt des effets de ses voyages dans le temps répétés ; Railly doit trouver l'unique personne capable de le sauver.

Un militant anti-chasse sème la zizanie à Saddlestring et Joe est confronté à ce qui est arrivé sur la montagne des Bermudes.

Joe et Buck Lothar rejoignent la scène de crime pour arrêter le tueur; Klamath Moore cause des problèmes à Saddlestring et Nate revisite son passé, mettant en danger son futur avec Cricket.

Un avocat est abattu dans son bureau en fin de journée et l'un de ses dossiers est retrouvé brûlé.