Le Rebelle · s. 1, ép. 8
Vengeance aveugle
Après un échec cuisant lors de l'arrestation des frères Butler, Reno démissionne de chez Six Killer et Cie. Déterminé à se racheter, il traque l'un des malfrats jusqu'à un ranch en Arizona. Pour approcher sa cible, il se fait embaucher comme cow-boy par Clint Morgan, le gérant du domaine.