Patrick Macnee

Frasier et Niles tentent de relancer la carrière de leur idole de jeunesse, un acteur shakespearien, mais réalisent qu’il n’a aucun talent.

Jessica prend le premier avion pour Londres afin d'aller aider sa cousine, Emma, célèbre comédienne.

Columbo doit résoudre une affaire de meurtre alors qu'il se trouve en croisière sur un paquebot.

Alors que la flotte est en proie à des lumières rougeoyantes qui les survolent constamment trop vite pour être suivies, Apollo, Starbuck et Sheba découvrent les restes d'un vaisseau spatial, avec un être mystérieux et apparemment tout-puissant nommé le comte Iblis, qui les aide à capturer Baltar.

Le Comte Iblis gagne en popularité auprès du Conseil, mais le Commandant Adama n'est toujours pas convaincu. Il renvoie Apollo, Starbuck et Sheba sur la planète où ils ont trouvé le Comte pour enquêter.

Jessica est caricaturée comme un renard tenant des propos diffamatoires dans une bande dessinée.