Patrick McManus

Clarice et son équipe sont déployés dans le Tennessee; le FBI y assiège un groupe de miliciens marginaux et armés; après être tombée sur un jeune garçon s'étant échappé du complexe, Clarice joue un rôle de premier plan dans les négociations.

Un homme désespéré venant du futur voyage dans le temps pour revenir dans le présent et tue le porteur d'une peste mortelle qui menace de tuer la race humaine.