Patti Vasquez

Le personnel de la caserne 51 se rend sur la scène d'un violent incendie qui met en péril la vie de plusieurs, dont la fille d'un enquêteur de la police de Chicago ; le personnel de l'hôpital doit s'occuper des personnes qui ont été sauvées.

Face à un bris du camion de la caserne 51, Casey retrouve son ancien ami et collègue Jason Kannell de la caserne 6, dont l'équipe est temporairement réaffectée en attendant que le camion soit réparé; Severide veut aider Anna.

Les pompiers se rendent sur la scène de l'incendie d'un édifice, où Casey doit prendre une décision rapide.