Paul Anthony Stewart

Après l'enlèvement de la fille d'un sénateur et la demande de rançon pour sa libération, le FBI est appelé pour la retrouver avant l'expiration du délai; cependant, pour ce faire, ils doivent faire des recherches sur le passé du sénateur.

Un acteur de télévision est arrêté pour conduite en état d'ivresse.

Voight et son équipe enquêtent sur le meurtre et le viol d'un très jeune homme issu d'une riche famille.

Deux conducteurs de véhicules consommant énormément d'essence se font tuer à bout portant, par un tireur d'élite. Sean, le fils de Danny, a un grave accident de vélo.

Maia est la victime d'un faux compte sur les réseaux sociaux; Mike Kresteva visite Reddick, Boseman & Kolstad.

Entre l'enquête sur le meurtre d'un homme qui a été un tueur à gages il y a de nombreuses années et le processus d'adoption d'un enfant, Watson ne sait plus où donner de la tête.