Paul Marin

Jack agrees to be Janet's date at a stuffy, formal party. After taking an invigorating drink, he becomes the life of the party, embarrassing Janet and causing a shambles. Guest Star(s): Barry Williams

Birdy Belker écrit des articles pour un magazine spécialisé dans les histoires vraies d'espionnage. Elle relate les exploits de l'agent secret Roger Bolt, assassiné en 1968.

Ayant découvert des preuves qu'un membre de son club de lecture ne l'aime pas, Ellen cherche en épiant à découvrir de qui il s'agit et à se faire apprécier.

David devient l'associé d'un patron de mode à New York. Cependant, celui-ci est aux prises avec des usuriers plus ou moins honnêtes.