Paul Wu

Tess et son équipe testent le cristal trouvé en Arctique; une reine d'une autre planète débarque sur Terre à la recherche de son âme soeur.

Affolée par la disparition de sa fille, la mère de Madison alerte la police tandis que son père accourt. Réconciliés dans le drame, ils voient arriver un curieux agent du FBI qui leur pose d'étranges questions sur leur fille.

The ANA negotiate amnesty for all resistance members, Liam tries to convince resistance member Halley Simmons to take the offer. Sandoval uses parasites to make volunteers do suicide missions against the resistance.