Peanut Alvarez

Garcia éprouve de l'anxiété au sujet d'une affaire qui a un lien personnel avec son passé ; Derek Morgan lui rend alors visite pour lui apporter son soutien.

Ben et Théo répondent à un appel exigeant de Crisis One ; Jack a du mal à s'adapter à sa nouvelle réalité ; Maya et Carina s'occupent d'une gardienne d'enfants ayant un diagnostic surprenant ; Travis découvre une surprise.

Les membres de l'équipe délaissent leur traditionnel habit de combat d'incendie pour une tenue de soirée, le temps d'assister au bal annuel des pompiers; au cours de la soirée, un incendie se déclare et l'équipe de la Station 19 doit intervenir.