Peggy Miley

Suite au décès de la mère de Phil, toute la famille s'envole vers la Floride; Jay rencontre quelqu'un de son passé.

Alors qu'ils se trouvent à bord d'un vol en direction de Chine, Booth et Brennan enquêtent sur la découverte d'un cadavre.

Carter blesse un patient accidentellement et Hathaway souffre d'insomnie et de maux de tête.

Lorsque Bulldog se vante à tort d’avoir déjoué un cambriolage et sauvé la vie de Roz, Frasier est déterminé à lui faire avouer la vérité.

La chimie est bonne entre Mindy et l'ami d'enfance de Danny; l'ex-copine de Josh veut déménager dans le même bloc appartement que Mindy.

Nate est inquiet, car Lisa n'a pas donné signe de vie depuis 24 heures. Vanessa et sa sœur s'offrent une séance de magasinage thérapeutique.