Pepper Binkley

À quelques jours de l'exécution de Joe, Ryan et Mike se concentrent sur une nouvelle menace; Max retrouve l'équipe d'intervention et évite la mort de justesse.

Diane prend les grands moyens pour protéger la firme; Alicia et Will doivent gérer les sautes d'humeur d'un juge du tribunal militaire et la confiance d'Eli est mise à rude épreuve.

L'agent de Victory a des idées de grandeur pour l'ouverture de sa boutique; un nouveau vice-président met un frein sur le retour de Wendy à Parador Picture.

Quand une femme est retrouvée morte dans la chambre d'un motel, Logan et Falacci sont appelés sur les lieux.