Peter Hobbs

Ayant été informé qu'un membre de la 4077e s'est plaint de sa manière de commander, le colonel Potter décide de prendre sa retraite et de rentrer chez lui, ce qui bouleverse tout le monde.

Klinger, face à une cour martiale, accepte de laisser Charles le défendre.

Mary est aux anges, lorsqu'elle apprend que son mari Adam a retrouvé miraculeusement la vue. Pourtant, peu à peu, elle se montre inquiète pour l'avenir de leur couple.

Adam et Mary reviennent à Walnut Grove, pour le procès qu'Adam doit plaider.

To inspire Samantha, Tony applies to a college.

Murray wants to tell Mary his most intimate secret: He's in love with her.