Peter Macon

Tandis que l'étau de Lundy continue de se resserrer, Dexter doit esquiver des balles autant réelles que fictives; Lila fait une découverte qui change sa relation avec Dexter pour toujours.

Dexter essaie de prendre ses distances, mais il découvre que Lila n'est pas prête à mettre fin à leur relation; la chasse à l'homme de Lundy commence à inquiéter Dexter, qui essaie toujours de rester au-devant de l'enquête.

L'équipe s'efforce de sauver Sonny qui, dans le cadre d'une mission clandestine au large de la Corée du Nord, s'est retrouvé enfermé dans le tube lance-torpilles d'un sous-marin.

Torres rompt audacieusement le protocole quand il apprend qu'un témoin dans une affaire du NCIS est recherché par l'immigration.

L'Équipe d'intervention internationale est déployée en Jamaïque, après la découverte du corps d'un chanteur américain dans les montagnes de l'arrière-pays.

Frank se fait de nouveaux amis sans-abri; Debbie se retrouve dans l'impasse; Carl est accusé d'avoir transmis la syphilis.