Peter Rowley

Une tragédie survient lorsqu'un fermier local est retrouvé mort au fond d'un enclos à vaches. Les habitants reprochent au bétail d'avoir accidentellement piétiné l'homme, mais le Dr Blake n'est pas convaincu.

Un mouvement voulant que les humains cessent de servir les dieux oppose Eli à Arès.

Xena essaie par tous les moyens d'obtenir les légendaires pommes dorées de Valhalla. Un journaliste est prêt à tout pour obtenir une interview de la guerrière afin de connaître ses motivations secrètes.