Peter Vack

Lorsque Jim/Sam ramène une ancienne pince chirurgicale de l'hôpital, il se pourrait qu'il ait aussi ramené le fantôme du chirurgien qui l'a utilisée.

Carrie continue d'observer Simone Martin mais le comportement de la Française est loin de répondre à ses soupçons de collusion avec David Wellington contre les États-Unis; Saul rappelle de vieux contacts.

Lilly Rush et son équipe enquêtent sur un cas datant de 1989 où une étudiante, reine de bal, a été frappée délibérément par un chauffard.

Yevgeny a à peine sorti Simone de la surveillance fédérale qu'il la met dans un avion pour la Russie avant de retourner assassiner Dante.

Carrie et Saul arrivent à Moscou, où Yevgeny les attend de pied ferme; ils ont pour mission d'extraire Simone; ils tentent de distraire l'ennemi en lançant des accusations au cours d'un sommet diplomatique; Yevgeny tombe dans leur piège.

Saul a fait arrêter Dante et Carrie refuse que son interrogatoire soit mené sans elle; la terrible épreuve de la veille a eu des conséquences sur Frannie; Maggie exige de sa soeur à ce qu'elle aille à l'hôpital.