Peter Vogt

Chakotay se perd sur une planète où il découvre deux espèces qui s'entretuent, dans le cadre d'une guerre totale.

Frasier menace de se suicider en sautant d’une fenêtre après avoir appris que Lilith le trompait.

L'équipage de l'Enterprise essaie de rentrer en contact avec Tin Man, un organisme vivant d'origine extraterrestre. Pour y arriver, il doit affronter des guerriers romuliens qui ont le même projet.

Frasier se retrouve soudain en position de choisir entre deux femmes attirantes.

Superman est confronté à un super-héros sexy et imprudent. Le nouveau propriétaire du Daily planet pourrait avoir une identité secrète.

The graduating classmates say goodbye.