Phil McGlaston

Pour l'anniversaire de Reese, Finch décide de lui offrir une journée de congé.

Holmes se porte à la défense de son père et prend les grands moyens pour le protéger lorsqu'il apprend que sa vie est en danger.

Elizabeth assiste à un sommet à Montréal afin de résoudre les revendications territoriales du pôle Nord, lorsque des activistes font exploser une bombe.