Preston Bailey

Barney découvre un nu de Marshall peint par Lily et demande à la jeune femme de faire son portrait dans le costume d'Adam; Ted n'arrive pas à se débarrasser de son ancien patron qui travaille maintenant pour lui, mais continue de saboter son travail.

Une équipe se rend dans une petite ville du Texas pour enquêter sur le meurtre de plusieurs enfants.

Voilà 38 jours que Dexter a éliminé Brian Moser; Dexter est suivi nuit et jour par Doakes, ce qui l'empêche d'assouvir ses envies de meurtre; sa première occasion est d'ailleurs ruinée par quelque chose d'inattendu.

Dexter continue à la poursuite d'une nouvelle victime; Debra perd le contrôle sur le travail; un agent de FBI arrive à Miami.

Dexter découvre que l'homme qui a tué sa mère est toujours vivant; quand il partage cette information avec Lila, elle suggère qu'il l'affronte directement dans le cadre de son programme de rétablissement.

Dexter apprend qu'un imitateur se fait lui aussi justicier à Miami et qu'il prétend être inspiré par le Boucher de Bay Harbor; alors que Dexter entreprend d'arrêter l'imposteur, il se retrouve dans les bras de Lila.