Quincy Tyler Bernstine

Alors qu'un membre de la famille Reagan s'est pris une balle, Danny doit continuer son enquête et retrouver le tireur.

Alors que Holmes et Watson enquêtent sur le meurtre d'une technicienne dans un laboratoire, ils découvrent que cette femme a une vie secrète qui les mène vers plusieurs suspects; Watson est surveillée par un détective de la police de New York.

Alors qu'il pourchasse un chevreuil qui rôde dans Mapleton, Kevin tente de réfréner ses mauvaises habitudes.

Elizabeth négocie avec succès un traité de paix entre la Chine et le Japon, mais un étudiant chinois qui demande l'asile politique menace l'accord; les tensions montent à la maison entre Alison et Stevie au cours de la soirée.

Abe et Harper tentent de retrouver le propriétaire d'un site Web qui incite à la violence. Dans le même temps, la relation d'Abe avec Alex se complique. Rami fait face à une crise de conscience lorsqu'avec sa femme ils se présentent à leur examen de citoyenneté. De son côté, la colonelle Turnbull attend avec impatience de connaître le statut de son fils après qu'elle ait approuvé une frappe aérienne.

Un Marine est accusé d'avoir aidé un terroriste à s'échapper de Guantanamo Bay; Abe et Harper pensent pouvoir régler rapidement cette affaire jusqu'à ce qu'on leur refuse mystérieusement l'accès à des preuves clés, sans plus d'explications.