Rachael Ancheril

Jake is forced to team up with his fugitive former partner Kevin Crocker who's determined to clear his name; Leslie must step up when a colleague is attacked; Des wrestles over telling Jake an important secret. Guest Stars: Paul Gross, Sean Panting, Steve Bacic, Helen Johns, Benedict Campbell, Dayo Ade, Rachael Ancheril.

C'est le retour au travail pour Andy et Sam; Andy se fait attaquer par un intrus chez Traci; l'unité des crimes sexuels veut résoudre l'affaire.

Après le retour de son frère, Nick est forcé de révéler son passé.

La traque du poseur de bombes continue, jusqu'à ce qu'une nouvelle explosion meurtrière retentisse, dans la salle des preuves du commissariat.

Juliet propose à Andy de quitter la ville pour 4 mois pour une mission d'infiltration. Pendant ce temps, Jarvis annonce une nouvelle accablante: suite au scandale de corruption, la 15e division va être restructurée.

L'équipe est à la recherche d'une jeune fille portée disparue. L'enquête les mènera à une confrontation avec un père abusif.