Rachel Andersen

Jay emmène Manny couper leur propre arbre de Noël. Gloria est sur les nerfs avec sa mère en ville mais elle change d'avis lorsqu'elle la voit se lier avec Claire. Entre temps, Mitchell est forcé de faire du shopping à la dernière minute quand il réalise qu'ils n'ont pas acheté le bon cadeau à Lily. Cameron emmène Lily à un événement caritatif où ils découvrent la véritable signification de Noël.

Lorelai demande Luke en mariage en premier, ce qui l'embarrasse grandement.

L'histoire décalée de la famille Short est révélée.

Hilary envisage avec confiance la première diffusion nationale de son show télévisé. Ses invitées sont des femmes enceintes. A la fin de l'émission, Hilary est triste. Malgré son succès, elle pense que sa vie n'a pas de sens. Elle décide alors d'avoir un bébé...

C'est le grand jour pour Arizona et Callie mais rien ne se passe pas comme prévu.

Richard opère deux soeurs pour une greffe de foie, son 10 000e opération.