Le Rebelle · s. 4, ép. 14
Le retour du chien
Reno et Bobby suivent Hound Adams jusqu'à New York, seul témoin capable de prouver l'innocence de Reno. Sur place, Bobby découvre qu'Adams est impliqué dans des malversations financières. Leur quête de vérité se complique alors que l'homme dont ils ont besoin pour disculper Reno se révèle être un escroc recherché.