Raney Branch

Angela révèle quelques grandes nouvelles; Aubrey et Jessica parlent de leur avenir ensemble.

Le corps d'un milliardaire disparu lors d'une expédition près du cercle polaire a été retrouvé 15 ans plus tard; l'équipe du Jeffersonian est chargée de l'identification et découvre qu'il est mort assassiné.

Lors d'une soirée dans un bar, Mindy rencontre un homme escorte à qui elle propose une métamorphose pour l'aider à poursuivre son rêve d'être chanteur.

Cristina demande à Meredith de l'aider à préparer un discours d'acceptation qu'elle prononcera si elle gagne le prix Harper Avery. Même si Owen lui propose de l'accompagner à la cérémonie, elle insiste pour y aller seule. Pendant ce temps, Derek se sent surmené par ses responsabilités à la maison et à l'hôpital. April et Jackson sont en désaccord au sujet des enfants et de la religion, tandis que Callie et Arizona tentent de renouer leurs liens de mariage.

Jimmy retrouve une vieille bande d'amis, fêtards légendaires, qu'il n'a pas vu depuis des lustres. Des événements imprévus vont venir perturber la soirée que les joyeux drilles avaient prévue.

Natalie quitte Boston à la recherche de réponses concernant la mort de Thomas.