Ransford Doherty

Michael est convié à la réunion des actionnaires de Dunder Mufflin à New-York, et emmène avec lui Dwight, Andy et Oscar. Pendant ce temps, Jim a bien du mal à affirmer son autorité.

Les morceaux d'un corps démembré sont découverts au fond d'une piscine à l'exception de la tête.

Kerry prend en charge une adolescente handicapée qui souffre d'une pneumonie.

Dewey ramène un chien à la maison.

Peter est déchiré entre ses nouvelles et anciennes fonctions, à la suite du meurtre d'un agent d'infiltration à un arrêt routier pour les camions.

Une femme est retrouvée morte le jour de son mariage et Megan enquête sur le meurtre.