Le code · s. 1, ép. 2
Terrain d'entente
Les capitaines John Abraham et Maya Dobbins se retrouvent opposés dans l'affaire d'un Marine accusé d'avoir abandonné son poste pendant le combat, causant la mort de trois soldats; le major Trey Ferry doit régler une dispute diplomatique.
