Rebecca Creskoff

Lily et Marshall organisent une pendaison de crémaillère; Ted en vient presque aux mains avec le patron de Marshall; Barney tente de charmer une femme divorcée plutôt intense.

Tandis que Josh récupère de ces blessures, la tension monte au sein de la maison blanche; Toby fonce à la recherche du groupe terroriste responsable de l'attaque; Charlie reçoit par hasard des informations sur la fusillade.

Le prétexte invoqué par Jeff pour se soustraire à un souper se retourne contre lui.

Lorsqu'un enfant découvre une arme qui a servi pour un crime, c'est toute une famille qui fait l'objet d'une enquête.

Un juge fédéral irascible entend le cas controversé d'une compagnie minière; une enquête du FBI complique les efforts de Raylan.

Raylan doit protéger Carol Johnson, vice-présidente d'une compagnie minière, qui veut racheter des terres dans le comté de Harlan.