Rebecca Watson

Un membre d'un groupe d'émancipation des femmes est retrouvé assassiné, conduisant les agents de l'unité spéciale à soupçonner le leader très charismatique de ce groupe ; Rollins cache sa grossesse.

Un riche fêtard est assassiné; le suspect pourrait être une victime des pratiques de son ami.

Claire demande à un expert en dialecte d’interviewer Trevor dans l’espoir de découvrir un peu son passé, en échange elle lui trouvera son âme sœur. Quand Trevor apprend quelles sont les intentions de l’expert, il lui propose son aide afin de lui offrir un mariage d'amour, en transformant une fille du Queens en une femme cultivée pour garçon des quartiers résidentiels. Cependant, Trevor réajuste son plan quant il devient évident que le vrai couple ne correspond pas à la relation qu’il avait imaginée au départ.

Billy and Julie decide to create their own podcast, but it proves more difficult than anticipated; Billy has some unexpected fun at the dog park.